2010年9月30日 星期四

全球大學生 最嚮往Google

【記者陳穎芃/綜合外電報導】瑞典研究機構Universum近日公布2010年全球大學生最理想雇主排名,結果Google以獨特企業文化與使命感獲得肯定,蟬聯全球大學生最想加入的企業首選,其餘包括4大會計師事務所、微軟、IBM等知名企業也名列前茅。

這項調查是Universum綜合全球12大主要市場,共13萬名商學院及工學院學生的問卷調查所得結果。問卷根據該機構去年公布的全球前120家大學生理想雇主為基準,再由受訪者從中選出前5大志願,最後以各家企業入選前5大志願的次數比重進行排名,結果顯示Google無論在商學院或工學院學生調查中都穩坐第一。

大學生嚮往成為Google員工的主因在於,Google自由開放的企業文化深受年輕人喜愛。Google不但提供免費餐飲、理髮等員工福利,且員工還能帶寵物來上班,如此自在的工作環境吸引全球大學生前來應徵。

此外,Google的企業使命感也吸引滿懷抱負的有為青年。

除了Google之外,商學院學生普遍嚮往畢業後加入會計師事務所,尤其是向來以紮實訓練著稱的4大會計師事務所更獲得學生肯定,因此KPMG、安永、資誠及Deloitte分別名列2到5名。

在工學院方面,大學生最想加入的前5大企業還包括微軟、IBM、索尼及BMW。Universum執行長卡利諾司基表示,經濟危機改變了大學生對企業雇主的期望,如今企業光是宣傳品牌與福利還不夠,更重要的是隨時開啟溝通管道,才能在優秀人才腦中留下印象。

Lily Donaldson





Vogue UK October 2010

2010年9月27日 星期一

牛仔褲最實穿

【王潔予╱綜合報導】想買一條有型的牛仔褲,卻捨不得砸錢嗎?以下的報導或許能幫你做決定。英國一項統計顯示,一條四十英鎊(約兩千元台幣)的牛仔褲,平均穿上四百二十八次才會破,每穿一次約耗費四點六元台幣,比正流行的內搭褲划算許多,相當值得投資。

胸罩平均穿162次
英國《每日郵報》昨天報導,倫敦科學博物館正舉辦「廢物時尚展」,為配合展覽,館方委外,以三千名女性為對象,調查女性衣櫃裡少不了的衣物,以每件價格除以穿破前的可穿次數,求出「實穿率」比值。結果發現,除內褲和T恤外,牛仔褲最值得「投資」,因它耐穿,每穿一次的花費低於胸罩、毛衣,甚至是緊身內搭褲。

一條售價近兩千元台幣的牛仔褲,平均可穿四百二十八次,穿一次才花四點六元,性感、香豔的胸罩,平均可穿一百六十二次,穿一次花五點四元,而一條約五百元台幣的內搭褲,平均穿六十八次會破損,每穿一次的平均費用七點四元。

身材嬌小從事百貨業的李香萩表示她愛穿牛仔褲,衣櫃中就有五、六件,包括BLACK by moussy及7 For All Mankind等品牌。她說:「內搭褲比較穿不出牛仔褲能有的正式,而我買牛仔褲,剪裁是首要考量,絕不是耐穿。」

兒童美語教師張晏碩的衣櫃裡至少有二十條牛仔褲,她也同意買牛仔褲是看剪裁而非考慮耐穿性,「我每天都穿牛仔褲,品牌牛仔褲的剪裁、版型能幫我延伸腿長、縮小臀部,我不愛穿內搭褲。」

剪裁可修飾腿長
造型師劉大強認為,牛仔褲經搭配適合各種場合,且款式多樣,因此深受女性喜愛。他建議,「市面上有很多歐美款的牛仔褲,消費者購買前一定要試穿並修改,才能讓身形達到完美比例。」造型師陳孫華則提醒,買牛仔褲時要留意前後口袋的斜度、剪裁和大小,這些都會影響修飾腿長效果。

世界10大不衛生景點

【世界新聞網報導】著名旅遊指南網站Tripadvisor最近舉行民調,選出全球最髒旅遊景點。其中第二名是在美國西雅圖「派克市場」的一個劇院,牆身被觀眾貼滿約100萬塊已嚼完的香口膠,色彩繽紛。口香糖牆雖然衛生堪慮,但它已成為西雅圖地標之一,也是當地藝術家展現另類創意的媒介。

第一位:愛爾蘭布拉尼之石(The Blarney Stone)

15世紀布拉尼古堡內的一塊巨石,又稱「巧言石」,相傳親吻該石後會令人變得口齒伶俐,吸引世界各地遊客前來獻吻,但其實每次親吻等於吻在人家的口水之上。(每年約40萬遊客留下親吻與唾液)

第二位:西雅圖口香糖牆(Seattle Gum Wall)

美國西雅圖劇院外一幅長15公尺、高4.5公尺的外牆,自1933年起便被排隊等入場等到悶的人,把嚼過的口香糖黏到牆上,久而久之形成五顏六色的口香糖牆。當局曾經清理過兩次,但總是故態復萌,最後在1999年放棄,任由口香糖累積。有人感到惡心,有人視為塗鴉藝術。

第三位:王爾德之墓(Oscar Wilde's Tomb)

童話故事「快樂王子」的作者、愛爾蘭大文豪王爾德於1900年在法國去世後,葬於巴黎的拉雪茲公墓。每年有不少遊客到墓前憑弔,女粉絲更會親吻墓碑表達傾慕之情,以致整塊墓碑留下無數唇印。

第四位:威尼斯聖馬可廣場(St. Mark's Place)

聖馬可廣場是遊客必到景點,觀看成千上萬鴿子飛翔的壯麗景觀,但鴿子在地上、雕像和遊客身上留下糞便,成為散播病菌的源頭。

第五位:加州中國劇院(Grauman's Chinese Theatre)

美國加州好萊塢地標中國劇院,設計甚具中國風格,門前有超過200位明星留下的手印或腳印,每日吸引不少影迷在這條星光大道上合照,這些手印或腳印被無數人摸過,是細菌孳生的溫床。

第六位:印度老鼠神廟(Karni Mata Rat Temple)。

第七位:南韓猴子谷(Friendly Monkey Valley)。

第八位:英國格拉斯頓伯里音樂節(廁所衛生差)(Glastonbury Festival)。

第九位:任何地方的兒童球池(Any Children's Ball Pool)。

第十位:美國鄉村、藍草、藍調酒吧舊址的廁所(CBGB's toilets)。

2010年9月24日 星期五

2010 年美國400大富豪排行榜

【聯合報╱編譯莊蕙嘉/綜合報導】富比世雜誌公布「2010年美國400大富豪排行榜」,微軟創辦人蓋茲以540億美元(約台幣1.7兆元)連續17年居冠。股神巴菲特資產450億美元,蟬聯第二名。

美國富豪的復甦速度遠比國家經濟快速。首先,400俱樂部的門票再度增為10億美元,去年門檻為9.5億美元,是2005年以來首度跌破10億大關。

其次,富豪財產總額上升到1兆3700億美元,升幅8%。四百富豪中有217人的財產比去年多,人數過半;女富豪有42名。

富豪榜前10名中,連鎖超市沃爾瑪創辦人華爾頓家族就占了4席,包括克莉絲蒂、艾莉絲、吉姆及羅布森,分占第4與第7至9名。

福特汽車董事長威廉‧福特落榜4年,今年拜福特股價漲至5年來新高之賜,和其他17人重返富豪榜。

新上榜的富豪有16人,包括社交網站臉書(Facebook)共同創辦人莫斯可維茨,他2008年離開,目前身價14億美元,排第290名。26歲的莫斯可維茨和另一創辦人祖克柏同年,是榜上最年輕的富豪。祖克柏拜臉書會員大增之賜,一年來財產增加兩倍以上,以69億美元身家排名第35。

落榜的失意富豪有34人,其中至少兩人可能家產不保,一是汽車司機起家的房地產大亨沙皮爾,舉債未還;二是避險基金名人拉亞拉特南,被控內線交易。

富比世也同時訪問巴菲特與嘻哈天王傑斯(Jay-Z),兩人交換成功之道。巴菲特說,當一名頂尖投資者與一名頂尖音樂製作人其實沒什麼不同,獨立思考和追求真相都是成功的重要元素。

深諳生財之道的傑斯,經營音樂事業有成,除了開唱片公司,亦經營多項副業,被富比世列為2015年前可能上榜的人選。他說,把做音樂和賺錢放在一起沒什麼不對。


2010 全球十大年輕富豪

【經濟日報╱記者陳怡慈/綜合報導】在「富爸爸」庇蔭下,大陸企業家第二代開始躋身全球十大年輕富豪榜。碧桂園主席楊國強次女楊惠妍以34億美元身價名列第三;父親遇刺後回國掌海鑫鋼鐵集團的李兆會,以10億美元名列第九。

中新網22日以「全球十大年輕富豪榜出爐,兩中國『富二代』上榜」,言簡意賅點出楊、李兩人能打入富比世雜誌的2010全球十大年輕富豪榜,係靠「繼承」而來,與第一代富豪白手起家局面迥異。

富比世雜誌這分榜單凸顯年輕富豪的致富之路不外兩種。一是創業有成,典型代表人物為在哈佛大學寢室中,發明了風靡全球的社交工具Facebook的馬克紮克伯格。

紮克伯格目前持有Facebook約24%股分,估算身價約40億美元,年僅25歲,是全球最年輕的富豪。

排名第二的對沖基金Centaurus Energy創辦人約翰阿諾德,也是靠創業坐擁千億財富。阿諾德畢業後,先是進入石油巨擘安然公司服務,安然後來倒閉,他在2002年創辦對沖基金公司,憑著敏銳的預測與精準交易手法,賺進大筆財富。

靠父祖或家族庇蔭,亦即「含金湯匙出生」為致富的第二個捷徑。本次打入富比士全球年輕富豪榜的楊惠妍與李兆會,均屬此類人物。

這也凸顯中國大陸的財富發展之路,已從早期篳路藍縷、機會主義當道的時代氛圍,逐漸轉向資本家穩健把持社會財富,並傳承給第二代的成熟之路。

已婚的楊惠妍,是廣東地產集團碧桂園創辦人之一楊國強的次女,楊國強把股權過戶給楊惠妍後,她目前持有集團約70%股權,身價34億美元,為全球第三大年輕富豪。

另一位排名第九的年輕富豪李兆會,父親是山西知名民營企業家李海倉,原任海鑫鋼鐵集團董事長兼總經理。李海倉2003年遇刺,當時人在澳洲留學的李兆會緊急回國接班。

李兆會目前是山西首富,也是中國民營鋼鐵大王。他在今年1月迎娶華誼兄弟旗下女星車曉。爺爺奶奶很高興,把鋼鐵廠1萬名員工都請來參加婚禮,還特地從北京請來師傅製作唐裝。

Empire State of Mind (Part II) Broken Down




[Jay-Z]
Yeah
Yeah, Imma up at Brooklyn
我在布魯克林成長 (紐約市的一區在長島西部)
now Im down in Tribeca
現在落腳在三角地 (紐約曼哈頓運河街以南的地區)
right next to DeNiro
隨後將去DeNiro
But i’ll be hood forever
但是我永遠都會在這一帶
I’m the new Sinatra
我是新一代的Sinatra (被稱為流行音樂之父)
and since i made it here
既然我可以在這裡受歡迎
i can make it anywhere
我到哪裡都吃的開
yeah they love me everywhere,yeah
他們對我的愛無處不在 yeah~
i used to cop in Harlem
我曾是Harlem的警察 (Harlem哈林區,紐約市的其中一區,居民大都為黑人)
all of my dominicanos
所有多明尼加人
right there up on broadway
正駛向寬闊的大道(我覺得這邊講的是 百老匯 嗎??)
brought me back to that McDonalds
帶我回到麥當勞
took it to my stash spot
帶它到我的私人領地
Five Sixty Stage street
五又六十舞台大街
catch me in the kitchen like a simmons whipping p astry
就像鮮奶糕點把我吸引在廚房一樣
cruising down 8th street
再來到第八街
off white lexus
從白色Lexus車下來
driving so slow but BK is from Texas
緩慢開過德克薩斯州
me I’m up at Bedsty
現在我來到Bedsty
home of that boy Biggie
那個大人物的家鄉
now i live on billboard
我靠著宣傳混口飯吃 (billboard美國告示牌)
(這邊我知道是告示牌,不過我還是想翻成原句,感覺比較屌XD)
and i brought my boys with me
帶著我的夥伴們
say wat up to Ty Ty, still sipping Malta
對TY說wat up (即what's up,黑人慣用打招呼語),
依舊在馬爾他(地中海的島國)小飲一番
sitting courtside Knicks and Nets give me high fives
坐在紐約尼克與紐澤西籃網隊的比賽中,為勝利擊掌吧
N-gga i be spiked out, i can trip a referee
我腳一伸出就可以絆倒裁判 (意指他每次都可以坐在第一排觀看比賽)
tell by my attitude that I most definitely from
用我的熊庹來告訴他,你知道我從哪來的吧(意指紐約)
[Alicia Keys]
In New York
在紐約
Concrete jungle where dreams are made of
這個由夢想構築的鋼筋混擬土城市裡
Theres nothing you can’t do
你可以為所欲為
Now you're in New York
因為你現在在紐約
these streets will make you feel brand new
街道會讓你感覺煥然一新
the lights will inspire you
連燈光也鼓舞著你
lets here it for New York, New York, New York
這就是紐約
Welcome to the bright light
歡迎來到這個閃耀的地方
[Jay-Z]
I made you hot n-gga
我讓你成為了最夯的n-gga
Catch me at the X with OG at a Yankee game,
被布朗克斯集團(指洋基)和OG以及美國的遊戲所深深吸引
(X指“ The Bronx 2003年於加州洛杉磯成立的龐克搖滾新銳)
(OG指的是“最原始的美國黑幫 Original Gangsta)
sh-t i made the yankee hat more famous than a yankee can
我讓洋基帽比洋基蠟燭更有名 (yankee can = yankee candle 美國知名的香精蠟燭)
you should know I bleed Blue,but I aint a crip tho
你應該知道我體內流淌著藍調的血液 可是我不過是個瘸子而已
but i got a gang of n-ggas walking with my click though
但我有一群伙伴跟我逗陣
welcome to the melting pot
歡迎來到紐約這個大熔爐
corners where we selling rocks
在角落裡我們推銷著搖滾 (暗指街頭賣藝)
afrika bambaataa sh-t
“祖魯幫首領”(Africa Bambaataa饒舌之父其一)
home of the hip hop
嘻哈的故鄉
yellow cap, gypsy cap, dollar cab, holla back,
黃帽,吉普賽帽,廉價的出租,尖叫迴盪
for foreigners it aint fitted they forgot how to act
外國人都不適用這些 因為他們都忘記了如何表演
8 million stories out there and their naked
無數的流言從這裡竄出  赤裸裸的毫無遮掩
cities is a pity half of y’all won’t make it
這個城市為此遺憾
me i gotta plug Special Ed "i got it made,"
我將要敲出最特別的收場曲 “我完成它”
If Jesus payin LeBron, I’m paying Dwayne Wade
如果上帝為LeBron買單   那麼我就為Dwayne Wade買單 (分別為兩位球星)
3 dice cee-lo ,3 card marley
(兩位音樂人)
labor day parade, rest in peace Bob Marley,
勞動節遊行 剩下的人們沉浸在Bob Marley的音樂裡安享太平(雷鬼樂教父BOB.MARLEY)
Statue of Liberty, long live the World trade
自由女神與世貿大樓萬歲
long live the king yo
國王萬歲
I’m from the empire state that’s
我來自這個帝國
[Chorus]
[Jay-Z]
Lights is blinding
燈光太過炫目
girls need blinders
女孩們需要戴上護目鏡
so they can step out of bounds quick
她們跳著快節奏的舞蹈
the side lines is blind with casualties
邊界線被傷亡的人們弄的模糊不清
who sipping life casually, then gradually become worse
她們在隨便的浪費生命  然後漸漸變壞
don’t bite the apple Eve
不要咬夏娃的蘋果
caught up in the in crowd
不要沉溺於人群中
now your in-style
此刻是你的風格
and in the winter gets cold en vogue with your skin out
在寒冷的冬天露出皮膚就是時髦
the city of sin is a pity on a whim
城市裡充斥的罪惡只是一時的遺憾
good girls gone bad, the cities filled with them
好女孩變壞  然後充斥在整座城市中
Mommy took a bus trip and now she got her bust out,
媽媽駕駛汽車去了一趟旅行  她就開始袒胸露乳
everybody ride her, just like a bus route
所有人都嘲弄她  就像嘲弄公車路線圖一樣
Hail Mary to the city your a Virgin
聖母瑪利亞為這個城市帶來聖潔
and Jesus can’t save you life starts when the church ends,
禮拜結束後  上帝不能拯救你的生命
came here for school, graduated to the high life,
來到學校  為享受優質生活而畢業
ball players, rap stars, addicted to the limelight
球星,饒舌明星,致力於成為萬眾矚目的焦點
MDMA got you feeling like a champion,
搖頭丸讓你感覺自己是冠軍
the city never sleeps better slip you a Ambien
在安眠藥的作用下  你感覺這個城市睡的如此香甜
[Chorus]

2010年9月23日 星期四

真人小精靈


真人小精靈電玩 111人排4h完成

Justin Hopwood




Source:http://thefashionisto.com/portrait-justin-hopwood-by-bryce-thompson/

iPad光影




Making Future Magic: iPad light painting from Dentsu London on Vimeo.

打包高手 小背包塞34件衣物

神奇寶貝「真人」電影版

台灣之光 - 2010德國紅點設計獎

李珮雯「愛神號 (Eros)」
【聯合晚報╱記者嚴文廷╱台北報導】台灣學生參加國際設計大賽再傳捷報,今年剛從台科大工商業設計系畢業的李珮雯,參加有「設計界奧斯卡獎」之稱的「德國紅點設計獎」以「愛神號 (Eros)」動畫獲得best of the best大獎;這是台灣參賽以來首度獲得該項大獎,更有機會與其他國的8件作品一起角逐一萬歐元的年輕設計師獎,預計12月8日公布。

李珮雯說,原本只想製作一個充滿溫暖感覺的動畫,她想到姊姊初次懷孕的過程,以及母親曾提及當年懷她時曾考慮要「拿掉」的過往,因此構思從受孕到出生的10個月,嬰兒要面臨多少挑戰。

為了讓動畫看起來更加有趣,她參考任天堂紅白機時期的經典遊戲「雷電」與「沙羅曼蛇」,將嬰兒化身成飛機,不斷克服各種挑戰。從動畫一開始的精子與卵子相遇,在一顆大蘋果結合,還有嬰兒出生過程,必須經過狹窄的陰道,細膩刻畫辛苦的表情,最後還有大魔王擋路。李珮雯表示,出生過程有很多不確定因素,因此設計打敗大魔王才能健康出生。

溫暖的色調,詼諧的暗喻,加上順暢流利的動畫,讓李珮雯在6000多件作品中脫穎而出,拿下best of the best大獎。台科大表示,過去台灣學生拿過多次德國紅點設計獎,但奪下best of the best大獎還是第一遭,「愛神號 (Eros)」有機會角逐年底年輕設計師大獎。

由於德國紅點設計獎是教育部鼓勵參賽的一等比賽,李珮雯將可獲得至少30至80萬元不等的獎金。她開心地說,參賽時根本沒想這麼多,希望未來可以繼續深造,並把獎金當成讀書基金,朝專業的動畫師邁進。

其他得獎作品
蔡昀潔「咖啡戀人」


高珮雯「迴映」


盧盈瑄「露易絲的世界」


黃聰閔「瘡」

2010年9月22日 星期三

Tyson Ballou

Jeans

Fernando Fernandes naked

Johannes Niermann in 2010 NY fashion week

Nicholas Lemons by Yu Tsai

Nicholas Lemons Interview

imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Q: What turns you on creatively, spiritually or emotionally?
NL: great music, the earth, nature, the ocean, people, people and the everything in the Universe. I am finding something new I like every day. Anything that is beautiful on the inside and out the overall bigger picture !! I believe the more beautiful you are on the inside the more beautiful you are on the out.

Q: If you were a reincarnation of someone or something what or who would it be?
NL: A White Siberian Tiger or just a Siberian Tiger or a Whale I think they are fascinating as well. I love Elephants or even to be a Cane Corso like my pup, they are also magnificent creatures. If it was not of this world and Angels are real I would love to be an angel or Buddhas right hand man >;-) Also Falcons and Hawks are awesome!! Honestly its hard to say. Zeus :-)

Q: What made you decide to get back to modeling with this sexy photo shoot?
NL: I felt very comfortable shooting with Yu Tsai, and this gave me inspiration to make these images.

Q: Your most marked characteristic?
NL: My agent Taylor says my eyes >;-) and I am thinking my tattoo's and badboy ways.

Q: What is your most treasure possession? 
NL: My dog Pharaoh and my ability to be creative.

Q: What do you most value in people?
NL: Honesty and respect go a long way from my point of view. Respect is such an important quality to have as a human being. From the moment I meet someone if they have a rude disrespectful attitude or vibe I am immediately turned off because to me that shows weakness and insecurity. Which I do not need in my life.

Q: Where would you like to live?
NL: I will always love the great Northwest where I grew up. Than in NYC and LA I hope to always have a home base. I love the everyday grind of a big city and there are many city's around the world which are fabulous as well, which I would love to have a chance to live in one day. But for chilling out and relaxation, anywhere tropical!! I love to explore and travel so if I could live one place it would be where I would be working and staying productive the most.

Q: Who are your favorite heroes of fiction?
NL: This is a difficult question because when I was younger I collected comics like crazy and then of course I got into video games, and to tell you the truth there are so many its pretty much impossible to name them all, but I have always been into Batman and Robyn also I loved the Silver Surfer, Green Lantern, Daredevil, X-MEN, Superman, ... The list goes on but the one that popped up first when you asked the question was the Silver Surfer. I had the game on video game device (I can't remember if it was Nintendo the first one or what) but I do remember playing that game a lot. I love animation characters and if u get the chance Ninja Scroll, AKIRA and Ghost in the Shell are amazing!!!!

Q: What is your motto?
NL: Love what you live for.

Q: What do you wear when you sleep?
NL: Nothing most of the time, sometimes sweatpants sometimes boxers.

Q: Where do you see your self 5 years from now?
NL: I see myself still working hard because I will always be a hard worker and have a mind of a hustler. If I told you where I see myself visually, then it would ruin the surprise, and spoil it for all the people in my court >;-) You'll have to wait and see, ...

巴西賽車場看台倒塌

吉祥物 打架

2010 十大無解問題

【蔡鵑如/中國時報報導】網路搜尋引擎「Ask.com」為慶祝開站十周年,整理網友十年來在該網站提出的問題,並彙編「十大無從解答問題排行榜」。

這些無法以三言兩語簡單答覆的問題包羅萬象,從「何謂生命之意義?」到「快樂的祕訣是什麼?」連影集《黑道家族》完結篇主角湯尼.索波諾(Tony Soprano)的生死之謎都名列其中。

Ask.com每個月要回答一千六百萬個問題,據該網站調查,最無從回答的問題榜首是「何謂生命之意義?」其次為「上帝真的存在嗎?」

第三名的「金髮美女是否更好玩?」聽起來很瞎,其實是仿照歌手洛史都華一九七八年暢銷專輯《金髮美女更好玩》(Blondes Have More Fun)而來。

其他入榜問題依序為「哪種減肥方法最好?」「外太空有生命存在嗎?」「誰是世上最有名的人?」「愛情是什麼?」「快樂的祕訣是什麼?」「湯尼.索波諾是死是活?」以及「我會活多久?」。

Ask.com坦承,有些問題,連學富五車的駐站專家也會被考倒。為迎接十周歲生日,Ask.com成立共享區,鼓勵網友腦力激盪,一起為那些難以回答的問題尋覓答案。


1.「何謂生命之意義?」
2.「上帝真的存在嗎?」
3.「金髮美女是否更好玩?」
4.「哪種減肥方法最好?」
5.「外太空有生命存在嗎?」
6.「誰是世上最有名的人?」
7.「愛情是什麼?」
8.「快樂的祕訣是什麼?」
9.「Tony Soprano 是死是活?」
10.「我會活多久?」。

2010年9月18日 星期六

整人水床

Chris Cornell - Climbing Up The Walls

吵架平均發生在2人上車22分鐘後

根據最新的調查顯示,有1/10的人表示,車上吵架常會導致最後的分手或離婚,這種吵架情形平均發生在2人上車22分鐘後,吵架的主因大多是因為對目的地意見分歧或迷路,甚至有一半的夫妻表示,在整個旅途中,他們不會與對方交談。

英國《每日郵報》報導,西班牙喜悅車廠(SEAT)針對3000名開車族進行調查發現,情侶在車上爭吵的爆發點位居首位(44%)是對目的地意見分歧或迷路;有37%認為是尋找停車位,居第2位;開車開太快、開車太靠近其他車子分居第3、4位。

調查也指出,有1/5的駕駛,不論男女,都不喜歡在開車時,另一個人不斷提供意見「指揮開車」,有71%的受訪者有在車上吵架的經驗,甚至有1/5的駕駛會像電影情節裡所演的,將車子靠邊停,直到對方下車才會繼續開車。

國內媒體針對此調查報告詢問國內民眾意見,多位國內民眾受訪時都認為,很接近實際狀況,已有小孩的民眾表示,較常碰到小孩在車上哭鬧,自己已經被搞得很煩,卻還要被老公說說:「妳不能讓他不哭嗎?」於是雙方難免吵一架。

已婚造型設計師李樹德表示,開車最容易吵架,兩人對走的路意見不同,各持己見就會吵起來了,不過,他也表示,夫妻為了開車這種小事吵架,通常很快就沒事,下車就能和好了。

2010年9月17日 星期五

2010 台灣20大品牌

【記者曹逸雯/台北報導 】今年的台灣20大國際品牌出列,由宏碁蟬聯第1,宏達電則是首度擠進前3強,就勇奪第2名的佳績,華碩與趨勢則分居第3、4名,不同於前4強都是電子產業,以速食麵起家的康師傅,今年穩居第5名。

由於全球經濟復甦,加上品牌開拓新興市場有成,今年前5大品牌價值都突破10億美元大關,是歷年品牌價值調查結果最優異的一年;前20大的總體品牌價值值達93.6億美元,較去年成長7.9%,而前10大品牌的總價值成長幅度更高達9.6%。由於這項經濟部於民國95年啟動的「品牌台灣發展計畫」中,原定於民國101年達成「前5大品牌價值各自突破10億美元」的目標,現已提前2年完成,顯示台灣品牌在國際市場的努力已逐漸開花結果。

由經濟部國際貿易局主辦、中華民國對外貿易發展協會執行的「2010年台灣國際品牌價值調查」,14日揭曉20大台灣國際品牌價值與排行,並由副總統蕭萬長先生親臨頒獎。

其中,宏碁因過去1年筆電銷售強勁,成功開拓新興市場,加上今年順利與中國個人電腦品牌方正達成租用協議的品牌綜效,品牌價值成長幅度達 12.9%,繼去年奪冠後,今年以14.01億美元再度蟬聯第1;而在智慧型手機市場熱潮帶動下,應變與創新動能強大的手機品牌宏達電HTC,則以 13.9%的高成長率,首度進入前3強,以13.71億美元勇奪第2名佳績;華碩及趨勢則分別以12.85億美元及12.28億美元,名列第3及第4名。

以速食麵起家的康師傅,品牌價值成長幅度達16.4%,首度進入10億美元之列,今年以10.66億美元價值穩居第5名,為連續2年品牌價值成長幅度最大的品牌。儲存記憶體公司創見,受惠於Windows換機潮,以及經營自有品牌專賣店有成,首次以2.4億美元晉升前10強之列。

負責品牌鑑價的國際知名品牌顧問公司Interbrand指出,台灣品牌過去1年繳出優異成績的關鍵因素,在於成功地開拓包括巴西、印度、印尼、俄羅斯及中國的「BRIIC」新興市場,因此像是食品飲料業、汽車相關產業就受益不少,在個別品牌方面,包括宏碁ACER(No.1)、康師傅 (No,5)、旺旺(No.6)、正新(No.7)、聯強(No.9)、創見(No.10)、統一(No.11)、友訊(No.13)、昆盈 (No.19)都是經營有成的品牌。

Interbrand也鼓勵台灣品牌,拓展其他市場,適度分散經營的風險,今年的榜單來看,網通業受制於在歐洲地區需求的衰退、運動產業則受美國總體經濟的影響,影響今年的排名;Interbrand也指出,品牌經營者不可忽視數位媒體(Digital Media)的重要性,除了所謂的官網之外,如何透過更多的數位工具經營社群,多面向與消費者溝通,提升行銷效應,是品牌未來的重要課題,在今年的前20 大品牌中,像是宏碁、宏達電、華碩、技嘉在這方面有不錯的表現。

今年邁入第8年的「台灣國際品牌價值調查」都以上市櫃(公開發行)且品牌經營具國際化的台灣品牌為對象,採用與美國《商業週刊》(BusinessWeek)「全球百大品牌價值排行」相同的品牌鑑價系統,Interbrand的專業鑑價程序與服務,結合量化的企業財務分析及質化的品牌角色與品牌強度分析,為台灣的國際級品牌評估出具體的品牌價值,標示其在全球市場競爭力的具體座標。

2010 全球百大品牌

【聯合晚報╱編譯彭淮棟/綜合報導】英國石油 (BP)堵得了漏油,免不了招牌一身油污,結果是掉出知名國際顧問公司「國際品牌」 (Interbrand)的〈2010 全球百大品牌〉排行榜。豐田汽車則由於過去一年來多次召修產品引發安全疑慮,七年來首度掉出前十大。

可口可樂、IBM、微軟踞前三
可口可樂、IBM、微軟繼續高踞金榜前三名。其中可口可樂是2000年發表以來年年榜首。

BP和豐田堪稱一年來全球最嚴重的品牌事件,國際品牌執行長富蘭普頓表示,豐田的情況本來可能更糟,所幸豐田有悠久的「可靠」信譽,而且風波發生後迅速回歸這個老本。

七年來 豐田首度掉出前十大
富蘭普頓說:「豐田重新樹立遠見,重建豐田品牌的真諦,亦即品質和安全,BP則一直自限於戰術層次,沒有戰略,而且沒有告訴大家,他們的遠見何在。」

品牌是一個公司最珍貴的資產。品牌不只是公司的標誌和顏色,更是購物者的指南,告訴購物者,他們掏腰包的時候,可以料定會買到什麼樣的品質。

百大品牌的排名方式是,估計可以歸源於品牌的營收,算法兼計品牌的未來實力,和品牌在創造需求上扮演的角色。可口可樂的品牌價值估計是704億5000萬美元 (台幣2兆2389億元)。

在以美元計算的品牌價值上,蘋果和Google的品牌價值成長最大,分別勁升至少36%。Google從第七名升上第四名,蘋果從20名升上17名。Google的操作程式Android成為手機主場的主力,蘋果則由於發表平板電腦iPad等新產品而益受矚目。

科技公司在前五大裡占了三名,是IBM(第二名)、微軟 (第三名)、Google(第四名),加上英特爾 (第七名)、Nokia(第八名)和惠普(第十名),在前十大裡就占了六名。富蘭普頓,「我們希望把那些品牌弄到手的欲望非常強,顯示這些品牌和產品在我 們生活裡扮演的角色已大幅加」。

仍在百大的品牌裡,名次掉最多的是哈雷機車,品牌價值失血24%,降到32億8000萬美元,排名從73掉到98。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【經濟日報╱編譯莊雅婷/綜合外電】 品牌顧問業者Interbrand公司15日公布全球百大品牌榜單,可口可樂連續第11年榮登全球最佳品牌,排名第17的蘋果身價暴漲37%,成長幅度最驚人,近來深受漏油事件拖累的英國石油(BP)則掉出榜外。

隨著經濟逐漸改善,許多在金融風暴中遭受重創的品牌價值也開始回升。

Interbrand的資料顯示,今年全球百大品牌整體價值成長4%至1.2兆美元,扭轉去年萎縮4.6%的頹勢。

可口可樂的價值高達704.5億美元,蟬連冠軍寶座,第二到第五名分別是IBM、微軟、Google和奇異(GE)。名列第十的惠普(HP)受惠於創新商業模式和擴大品牌平台,今年首度躋身前十名。

Interbrand自1999年起開始公布全球百大品牌排名,名次主要根據個別品牌的財務狀況評估(以稅後淨營利套用公式計算)、消費者喜好調查和專家意見而定。

今年品牌價值成長最大的幾乎都由科技業囊括,蘋果(17)和Google(4)表現最突出,分別勁升37%和36%。Google的Android作業系統已成為手機主場的主力,蘋果則因發表平板電腦iPad等新產品而益受矚目。

百大品牌中,價值縮水最嚴重的是哈雷公司(Harley-Davidson),降幅達24%,名次從去年的73名掉到98名。Interbrand指出,哈雷的品牌價值急速縮水,主要受消費者在不景氣期間縮減非必要支出影響。

深陷墨西哥灣漏油風暴的英石今年跌出百大榜外;該公司過去曾進榜九次,去年排名第83。

日本汽車龍頭豐田今年歷經一連串汽車召回事件,品牌價值縮水16%,排名從第八跌至第11名。為修補形象,豐田已推出一系列廣告強調對汽車安全的堅持。

Interbrand執行長富蘭普頓表示,豐田的品牌信譽正逐漸回升,但英石可能得花更多力氣才能修補與華府的關係。他說:「消費者的記性比政治人物差,而BP的事業仰賴政府的信任。」對許多品牌而言,收復失土並不容易。

據紐約公關公司Edelman調查,多數消費者至今仍未改掉撿便宜的習慣,也不願花更多錢購買昂貴的品牌商品。這意味經濟回春只讓消費者對品牌重拾信心,但景氣仍未完全復甦。

Cheryl Cole - Parachute LIVE

2010 全球最具影響力名人

在今年的100名人榜上,欧普拉-溫弗瑞重登榜首,當紅流行歌手女神卡卡躍居第四。

洛杉磯——去年,不穿褲子的流行樂明星、深夜秀主持人和性感的「吸血鬼」紅極一時,女神卡卡 (Lady Gaga)、柯南-奧布萊恩 (Conan O'Brien) 以及《暮光之城》(Twilight) 超級巨星克莉絲汀-史都華 (Kristen Stewart) 和羅伯-派汀森 (Robert Pattinson) 首次登上富比世100名人榜。

但是,雖然他們首次入榜便取得令人矚目的成績(卡卡高居第四),但歐普拉 (Oprah Winfrey) 是今年最大的贏家。在去年惜敗於安潔莉娜-裘莉 (Angelina Jolie) 之後(裘莉今年跌至第18位),這位「傳媒女皇」重奪富比世全球名人年度排行榜冠軍寶座。過去12個月裏,溫弗瑞入賬3.15億美元。

這位脫口秀主持人在宣佈下一季欧普拉脫口秀將是最後一季的消息時語氣哽咽。這個消息使這位白手起家的超級富豪獲得了比100名人榜其他成員更多的媒體關注。溫弗瑞豐厚的收入源自欧普拉脫口秀以及她的雜誌、流行網站、廣播頻道、電視專題節目和電影(如獲得奧斯卡提名的《珍愛》(Precious))。展望未來,她的 Harpo 製作公司將於今年秋天推出從室內設計師改行當脫口秀主持人的 Nate Berkus,該公司曾發掘了 Phil 博士、Rachael Ray 和 Oz 博士。幾個月後,溫弗瑞將與 Discovery Communications 合作推出以生活方式為主題的 Oprah Winfrey Network。






其他名列前茅的名人碧昂絲-諾爾斯 (Beyonce Knowles) 上升兩位,在今年的榜單上名列第二,過去一年裏共進賬8700萬美元。90多天的全球巡演為她帶來了共計8500多萬美元的收入,這推動了她的專輯銷售、 House of Dereon 時裝系列以及從任天堂 (Nintendo) 到歐萊雅 (L'Oreal) 等大量代言。作為嘻哈音樂界最具影響力的夫婦中的一員,她還於今年早些時候推出了首款香水 Heat,以繼續將她的事業拓展至音樂以外的領域。

排名第三的是導演詹姆斯-卡梅隆 (James Cameron)。得益於《阿凡達》(Avatar) 票房的成功,這個曾宣稱自己是「世界之王」的男人在過去一年裏將2.1億美元收入囊中。儘管他所拍攝的 3-D 電影無緣奧斯卡最佳影片,但卻以27億美元的全球總票房打破了卡梅隆自己所創造的紀錄,並因此成為有史以來票房收入最高的影片。(《鐵達尼號》(Titanic) 憑藉18億美元的總入賬高居票房首位長達12年之久。)隨著藍光版《阿凡達》創下銷售新高並推出續集,預計卡梅隆在未來幾年將繼續賺得盆滿缽滿。

收入增多儘管股市大幅波動,全球經濟復甦緩慢,但100名人榜上的明星的賺錢能力依然十分強勁。上榜明星今年的總收入達47億美元,較一年前的41億美元有所提高。

100 名人榜的選擇範圍涵蓋影視演員、電視名人、模特、運動員、作家、音樂家和喜劇演員,衡量的是與娛樂業有關的收入和媒體曝光率(在報紙雜誌、電視、廣播和網路上的曝光率)。由於社交網路的影響力與日俱增,我們增加了一個反映每位名人在 Facebook 和 Twitter 上的影響力的社交媒體排名。收入包括2009年6月1日至2010年6月1日之間的稅前收入。管理、經紀人和律師費用沒有扣除。

卡卡首秀女神卡卡今年火速上榜,排名較瑪丹娜 (Madonna)(第10位)和 U2(第7位)等成名更久的流行明星更為靠前。她進行了為期106天的全球巡演,而且願意與 Virgin Mobile 和拍立得 (Polaroid) 等公司合作,這讓她的預期收入達到了6200萬美元。另外,她的名氣和演藝風格為她帶來了大量的新聞報導,同時她的音樂視頻也讓她成為了網路的寵兒。證據就是這位前衛的搖滾歌手在富比世100名人榜裏佔據了社會化媒體和網路影響力的頭把交椅。

卡卡還是榜單裏的最佳新人,她領銜的團體中還包括黑眼豆豆 (Black Eyed Peas)(4800萬美元)、奧布萊恩(3800萬美元)以及《暮光之城》男女主角派汀森和史都華。帕丁森以1700萬美元的預期收入名列榜單的第50 位,而在非《暮光之城》電影中露臉更少的史都華則以1200萬美元的辛苦費排名第66位。

「老虎」兇猛依舊排名第5位的正是高爾夫運動員老虎伍茲 (Tiger Woods)。儘管今年遇上了個人和職業上的挫折(所有的負面新聞都取自今年的榜單),這位小報焦點人物還是成功地在2009年6月至2010年6月掙了 1.05億美元。事實上醜聞爆發後他的收入來源減少(埃森哲 (Accenture)、AT&T 和Pepsi 都停止了伍茲的代言),不過伍茲還是能從與 Nike、藝電 (Electronic Arts) 以及 Upper Deck 的交易中獲取數百萬美元。由於全球經濟尚處於困境,他的高爾夫球場設計生意也在苦苦掙扎。

我們預計伍茲的收入會在明年的榜單上有明顯的下降,總的來說這是他形象受損帶來的不利影響,也是名人收入的真實情況。

史密斯落榜拜新生意和反復無常的粉絲所賜,明星及其收入在每年的榜單裏都有波動的趨勢。今年的落榜者之一是威爾-史密斯 (Will Smith)。在去年以4500萬美元排名第11位之後,這位賣座電影之王跌出今年榜單,原因是他在我們進行分析的時候沒有出演新片。

缺席今年榜單的還有說唱藝人 50 Cent。2009年他以高额的2000萬美元排名第50位。但是他的最新專輯《Before I Self Destruct》(在我自毀之前)僅僅賣出了50萬張,而且為了在即將上映的影片《Things Fall Apart》中飾演一名癌症病人他減去了四分之一的體重,現在已經淡出了人們的視野。

評估方法細則100名人榜透過財富和名望來衡量名人的影響力。以2009年6月到2010年6月這個時間段為標準,對他們的收入進行估算,其中包括來自電影、電視節目、代言、書籍及其它娛樂項目的收益。根據具體情況對數位採取四捨五入法。資料來源包括 Billboard、Pollstar、Adams Media Research、尼爾森公司 (The Nielsen Company) 和 SNL Kagan。名望的衡量是根據 Google 部落格搜尋上的網路點擊次數、LexisNexis 上的電視/電臺報導量、Factiva 提供的整體媒體曝光率以及圖片登上25種消費者雜誌封面的次數。社交地位的衡量則是依據 Facebook 好友和粉絲以及 Twitter 關注者之類的指標。

全球最具影響力名人 :
1. 歐普拉 (Oprah Winfrey)
2. 碧昂絲 (Beyonce Knowles)
3. 詹姆斯卡麥隆(James Cameron) -《阿凡達》(Avatar) 導演
4. Lady Gaga
5. 老虎伍茲 (Tiger Woods)
6. 小甜甜布蘭妮 (Britney Spears)
7. U2
8. 珊卓布拉克(Sandra Bullock)
9. 強尼戴普(Johnny Depp)
10. Madonna

Britney Spears - Gimme More LIVE VMA 2007



泡沫印表機

 
在歐洲柏林舉辦的最大消費性電子展「IFA Berlin」展示的Foam Printer (泡沫印表機)

展示期是9月3日到9月8日

IFA展是目前世界響力最大的國際視聽及消費類電子產品展覽會之一。INTERNATIONAL FUNKAUSSTELLUNG”簡稱IFA即“是由德國娛樂和通訊電子工業協會(英文名GERMAN ASSOCIATION FOR ENTERTAINMENT COMMUNICATIONS ELECTRONICS簡稱GFU)和柏林展覽有限公司(英文名MESSE BERLIN GMBH)聯合主辦。

YouTube Instant

「YouTube Instant」其實並非Google官方旗下產品,而是由史丹佛大學一位名叫Feross Aboukhadijeh的學生所製作的網頁。他參照了Google Instant的運作概念,隨著使用者在上方搜尋欄位逐一輸入關鍵字,「YouTube Instant」將會根據關鍵字輸入而「猜測」可能的影片,並自動於下方播放。

不過跟Google的作法不同之處,一次僅能顯示一片影片,而無法將其他與關鍵字可能關聯的影片條列於左、右側或下方,另外所搜尋的影片也無法進行播放暫停或快轉控制。目前也可支援輸入中文搜尋,但看起來似乎是比對簡體中文的資料為主


※相關連結》 Google Instant

蹺課計算器

中國時報【黃文正/綜合報導】「蹺課計算器」網站的創辦人是今年五月剛從俄亥俄州博林格林州立大學(Bowing Green State University)畢業的吉姆.菲爾博特(Jim Filbert)。這個網站今年二月開始營運,在媒體爭相報導下,八月時突然暴紅,成了全美大學教授的眼中釘。

廿二歲的菲爾博特表示,這個網站是根據自己的蹺課經驗而產生。某天早晨,他一邊賴床一邊猶豫該不該蹺課,他上網搜尋卻找不到答案,突發奇想,決定自己設計一個計算程式,分析蹺課到底值不值得。這點子實在讓他太興奮,結果還是蹺課了。

「蹺課計算器」網站會問學生十個問題,然後加以綜合計算分析,最後告訴學生究竟是不是可以蹺課。

這十個問題包括:這門課一學期有幾堂、每星期上幾次、已經蹺課幾次、目前的成績如何、下一次考試時間、隨堂小考的頻率、考試內容有多少是從課堂講課而來、課堂有無出席或點名規定、課堂公布重要事項的頻率、借到別人的筆記是否容易。

朋友對他這個設計覺得很搞笑,也認為應會流行。還有人建議加入天氣、健康等變數,但他都沒採納,因「它應是根據課堂情況做的風險評估,不是根據你想蹺課的原因。」針對外界批評「蹺課計算器」網站有鼓勵蹺課之嫌,菲爾博特反駁說,大學生有判斷該不該蹺課的能力,他不覺得網站能改變他們的決定。

2010年9月12日 星期日

老美瘋臉書時間 已超越瀏覽Google、YouTube

【經濟日報╱編譯謝璦竹/綜合外電】市調業者comScore統計,美國人8月份共花了4,110萬分鐘在Facebook上,首度超越他們在Google網站停留的時間。這顯示美國人現在更熱中在社群網站更新近況、分享照片或玩遊戲,比上網搜尋的時間還長。

comScore 9日公布,8月份美國人在Facebook上進行的各項活動占整體上網時間的9.9%,超越他們在Google旗下網站停留的時間。

美國人上個月花了3,980萬分鐘在Google旗下的網站活動,占美國人全部上網時間的9.6%,這些網站包括影音網站YouTube、Gmail電子信箱、Google新聞與其他內容網站。

第三名是雅虎(Yahoo),美國人總計花費3,770萬分鐘(占他們全部上網時間的9.1%)在雅虎旗下網站活動。

根據comScore的統計,Facebook今年來吸引使用者留連忘返的魅力迅速增強,7月才首度超越雅虎,8月又追過Google。去年8月,美國人在Facebook上花的時間還低於總上網時間的5%,與Google相當,但遠遠落後當時雅虎的近12%。

相較之下,2007年8月,美國人只花不到2%的上網時間在Facebook上,花不到4%的時間在Google,在雅虎的時間則略高於12%。comScore的統計是根據一個由全球200萬網友組成的小組,以及各家網站的伺服器提供的資料綜合而成。

comScore也察覺到利基型社群網站呈現爆炸性成長。7月間,至少有2.8億人次登入Facebook與推特(Twitter)以外的社群網站。就連蘋果公司本月也推出音樂性社群網站Ping,提供全球數千萬iTunes商店使用者分享的園地。

上個月尼爾森(Nielsen)發布的數據顯示,美國人在所有社群網站花費的時間占整體上網時間的近四分之一,達22.7%,遠比其他類別的網站更吸引網友。這個轉變可能使廣告主移情別戀。

對花錢打廣告的廣告主來說,社群網站的推薦功能也使廣告更具效益。據尼爾森調查,如果廣告獲得Facebook朋友推薦或產生其他互動,人們記住該廣告的機率增加68%,記住廣告的機率更增加一倍。

西瓜爆頭

2010年9月11日 星期六

好萊塢收入最高的10大男星

【聯合報╱記者項貽斐/綜合報導】性格男星強尼戴普可以大聲說「叫我第一名!」根據富比世雜誌網站報導,過去一年(2009年6月至2010年6月)好萊塢收入最高的10大男星以強尼戴普的年收入7,500萬美元(約台幣23.8億)居冠,第2、3名分別是班史提勒與湯姆漢克斯。

從2003年因「神鬼奇航」系列走紅以來,強尼戴普身價暴漲。去年強尼戴普因「神鬼奇航」系列的分紅再加上今年初他主演的3D電影「魔境夢遊」全球大賣破10億美元,他榮登收入排行一哥。

名列第2的喜劇男星班史提勒,去年收入5,300萬美元(約台幣16.8億)。他主要的進帳來自電影「博物館驚魂夜2」、「愛上草食男」以及「門當父不對之我才是老大」等片酬,此外還有他當電影製片的所得。

湯姆漢克斯以4,500萬美元(約台幣14.3億)排名第3,形象良好的漢克斯收入多來自電影「天使與魔鬼」和「玩具總動員3」的配音所得。

進入前10名的好萊塢男星還包括有:第4名亞當山德勒(4,000萬美元)、第5名李奧納多狄卡皮歐(2,800萬美元)、第6名丹尼爾雷德克里夫(2,500萬美元)、第7名小勞勃道尼與湯姆克魯斯(均為2,200萬美元)、第9名布萊德彼特(2,000萬美元)與第10名喬治柯隆尼(1,900萬美元)。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【林慧娟╱綜合報導】美國《富比士》雜誌公布好萊塢10大高薪演員,專演怪咖的「強哥」強尼戴普(Johnny Depp),1年來進帳7500萬美元(約24億元台幣),笑傲群雄,「冷面笑匠」班史提勒居次,湯姆漢克奪得季軍。

直擊好萊塢
該雜誌訪遍好萊塢經紀人、製片和律師,統計好萊塢明星去年6月至今年6月的拍片和代言收入,強哥在3D片《魔境夢遊》飾演怪咖「瘋狂帽客」,全球票房突破10億美元(約320億元台幣),他也是唯一有兩部作品打破10億美元大關的演員。

班史提勒2管道淘金
他與安潔莉娜裘莉剛拍完《色遇》,片酬約7億2千萬元台幣,讓他一舉從去年的第10名,躍升冠軍。

第2名到第4名都是諧星出身。班史提勒片酬達6億4千萬元台幣,他演戲兼製片,雙管齊下吸金,去年賺了16億9600萬元台幣。

湯姆漢克演出《天使與魔鬼》、為《玩具總動員3》配音、自編自導自演新片《職場第二春》,進帳14億4千萬元台幣;亞當山德勒和李奧納多狄卡皮歐分居第4、第5名。

2010年9月7日 星期二

澤尻英龍華 Tokyo Girl’s Collection 2010

世界無奇不有!

1.很多人愛玩吹泡泡,不過美國一名律師,居然能變出比人大上好幾倍的超級大泡泡。
2.至於日常生活中最普通的洗衣機,邊洗衣服邊發出怪聲也許沒什麼,這台神奇洗衣機超有節奏感,居然會打鼓。

美國吹泡泡達人 海邊吹巨大泡泡

2010年9月5日 星期日

Joan Osborne - One of Us



If God had a name, what would it be
如果神有個名字,那會是什麼?
And would you call it to his face
而你會在祂的面前直呼其名嗎?
If you were faced with him in all his glory
如果你在上帝的榮光中與祂相對
What would you ask if you had just one question
而你只能問一個問題,你會問什麼呢?

And yeah yeah God is great 
是啦,是啦,神是偉大的
yeah yeah God is good
是啦,是啦,神是完美的
yeah yeah yeah yeah yeah
是啦......

What if God was one of us
如果神是我們之中的一員
Just a slob like one of us
跟我們一樣差勁的凡人
Just a stranger on the bus
只是個公車上的陌生人
Trying to make his way home
正在回家的路上

If God had a face what would it look like
如果神有張臉,那會是怎樣的臉?
And would you want to see
而你會想要看見嗎?
If seeing meant that you would have to believe
如果看見就代表你必需相信
In things like heaven and in jesus and the saints and all the prophets
那些像是天堂、耶穌、聖徒與先知之類的事情

And yeah yeah God is great 
是啦,是啦,神是偉大的
yeah yeah God is good
是啦,是啦,神是完美的
yeah yeah yeah yeah yeah
是啦......

What if God was one of us
如果神是我們之中的一員
Just a slob like one of us
跟我們一樣差勁的凡人
Just a stranger on the bus
只是個公車上的陌生人
Trying to make his way home
正在回家的路上
He’s trying to make his way home
祂正在回家的路上
Back up to heaven all alone
獨自一人回到天堂
Nobody calling on the phone
沒有人打電話給祂
Except for the pope maybe in rome
或許除了羅馬的教宗

And yeah yeah God is great 
是啦,是啦,神是偉大的
yeah yeah God is good
是啦,是啦,神是完美的
yeah yeah yeah yeah yeah
是啦......

What if God was one of us
如果神是我們之中的一員
Just a slob like one of us
跟我們一樣差勁的凡人
Just a stranger on the bus
只是個公車上的陌生人
Trying to make his way home
正在回家的路上
Just trying to make his way home
只是正在回家的路上
Like a holy rolling stone
像顆神聖的滾動的石頭
Back up to heaven all alone
獨自一人回到天堂
Just trying to make his way home
只是正在回家的路上…
Nobody calling on the phone
沒有人打電話給祂
Except for the pope maybe in rome
或許除了羅馬的教宗......