2011年12月2日 星期五

明星的瘋狂保單

【聯合報╱編譯朱小明/報導】明星最有價值的生財工具是自己,為防天有不測風雲,往往對最重要的部位投下鉅額保險,美國財經新聞網站24/7 Wall St列舉「最瘋狂的9張明星保單」,掛頭牌的是瑪麗亞凱莉投保美腿10億美元,第二名是貝克漢全身投保1.95億美元,第三名則是前職棒明星馬奎爾投保腳踝1.2億美元。

好萊塢明星投保重要部位早有先例,但比起現在,早年的明星保單只能說不足為道,一代舞王佛雷亞斯坦的雙腿保單價值僅15萬美元,即使是40年代票房女王貝蒂葛蘭寶的美腿也僅保了100萬美元。

被24/7 Wall St列為「最瘋狂」的保險品是瑪麗亞凱莉的玉腿,瑪麗亞是金嗓天后,但她沒有投保歌喉,2006年為吉列「美腿女神」活動代言,雙腿投保10億美元。

排名第二的英國足球明星貝克漢寫下運動史上最貴保單紀錄,全身上下都投保,包括生病、受傷、破相都在保險項目,因為他的許多代言合約是靠帥氣外貌。

第三名是美國職棒大聯盟聖路易紅雀隊全壘打王馬奎爾,他在1998年和索薩競相企圖打破大聯盟全壘打紀錄。馬奎爾當時腳踝出毛病,聖路易市保險公司拒保,最後由英國Lloyd’s承保。

第四名是英國經典搖滾樂團The Yardbirds前吉他手傑夫貝克,手指投保1000萬美元。他下廚作菜,切胡蘿蔔時把左手中指指尖切掉,經手術接回。他驚覺手指需要保障,每根指頭投保一百萬美元。

第五名是美國電視影集「醜女貝蒂」女主角亞美莉卡費雷拉,她的微笑投保1000萬美元。亞美莉卡費雷拉在劇中戴著牙套,但本人笑容燦爛,她為潔牙產品代言,廠商為她投保,她謙虛的表示:「真是太抬舉我了。」

第六名是「滾石」合唱團主唱布魯斯史賓斯汀為聲帶投保550萬美元,顯然很滿意他獨特低沈的嗓音。而滾石吉他手基斯李察茲則為雙手投160萬美元,被列為第八名。

第七名是名模海蒂克隆的美腿保了200萬美元,不過她有左腿有一道小疤痕,比右腿價值少20萬美元。

名列第九的是美式足球匹茲堡鋼鐵人隊的薩摩亞籍球星波拉馬魯 (Troy Polamalu),但投保項目不是他的身體,而是為一頭長髮投保100萬美元。據說他已經10年沒剪頭髮,是洗髮精海倫仙度絲的代言人。
------------------------------------------------
【聯合報╱編譯朱小明/報導】明星最有價值的生財工具是自己,往往對最重要部位投下鉅額保險,舉凡手指、美腿和迷死人的微笑都能保。美國財經新聞網站24/7 Wall St列舉「最瘋狂的九張名人保單」,冠軍是瑪麗亞凱莉投保美腿十億美元,第二名是足球明星貝克漢全身投保一點九五億美元,第三名則是前職棒明星麥奎爾投保腳踝一點二億美元。

被24/7 Wall St列為「最瘋狂」保險品是瑪麗亞凱莉玉腿,瑪麗亞是金嗓天后,但她沒投保歌喉,二○○六年為吉列「美腿女神」活動代言,雙腿投保台幣三百億,充分反映「花蝴蝶」當時的身價。

貝克漢則寫下運動史上最貴保單紀錄,保額約台幣五十八點五億元,包括生病、受傷、破相都在保險項目,因為他的許多代言合約是靠外貌。

美國聖路易紅雀隊全壘打王麥奎爾在一九九八年和索薩競相企圖打破大聯盟全壘打紀錄。麥奎爾當時腳踝出毛病,聖路易市保險公司拒保,最後由英國Lloyd's承保三十六億台幣。

第四名是英國經典搖滾樂團「庭中鳥」The Yardbirds前吉他手傑夫貝克,手指投保一千萬美元(約合台幣三億)。他下廚作菜,切胡蘿蔔時把左手中指指尖切掉,經手術接回。他驚覺手指需要保障,每根指頭投保台幣三千萬元。

第五名是美國電視影集「醜女貝蒂」女主角亞美莉卡費雷拉,她的微笑投保台幣三億。美式足球匹茲堡鋼鐵人隊的薩摩亞籍球星波拉馬魯 (Troy Polamalu),為一頭長髮投保三千多萬台幣。據說他已十年沒剪頭髮。
---------------------------------------------------------
美國財經新聞網站《24/7 Wall St》日前公布「最瘋狂的9張明星保單」,揭露明星鉅額投保以防天降橫禍:美國女星「花蝴蝶」瑪麗亞凱莉為美腿投保10億美元排名首位,而英國足球巨星貝克漢及前美國大聯盟球星馬奎爾(Mark D. McGwire)則分列二、三名。

瑪麗亞凱莉惜「腿」如金,2006年為吉列「美腿女神」活動代言時曾投保10億美元。貝克漢投保「全身」1.95億美元,保險項目包括疾病、運動傷害以及破相,而第三名得主前全壘打王馬奎爾曾在1998年投保腳踝1.2億美元。

排名第四的知名電吉他樂手貝克(Jeff Beck)曾在作菜時不慎切斷左手中指指尖,所幸手術接回;他發現手指非常重要,後來投保每根指頭百萬美元。排名第五的女星費雷拉(America Ferrera)之前代言潔牙產品時,廠商為她的「微笑」投保1千萬美元。

美國歌手「工人皇帝」史賓斯汀(Bruce Springsteen)日前為他的聲帶投保550萬美元,排名第6。第7至9名分別是德國名模海蒂克隆(Heidi Klum)美腿2百萬、「滾石樂團」吉他手李察茲(Keith Richards)雙手160萬,以及美式足球匹茲堡鋼鐵人隊球星波拉馬魯(Troy Polamalu)投保長髮1百萬美元。據傳,身為「海倫仙度絲」代言人的波拉馬魯,已經長達10年沒剪頭髮。

沒有留言:

張貼留言