【李世珍╱綜合報導】美國權威雜誌《娛樂周刊》公布年度最具影響力的娛樂名人排行榜,「強哥」強尼戴普(Johnny Depp)人氣、事業如日中天,榮登榜首,樂壇「百變女王」女神卡卡暴紅,衝上第2名。
強哥在影壇地位居高不下,該周刊編輯認為47歲的他什麼角色都能演,「吸睛」也「吸金」,他從影以來作品已在全球票房累積達1829億元台幣,2003年起他主演《神鬼奇航》系列更助他登上好萊塢片酬一哥寶座。
女神卡卡在美國專輯銷售超過500萬張,單曲付費下載逾2640萬次,YouTube網站點閱率更創下11億人次的紀錄,無論是造型或歌曲都深具話題及影響力。脫口秀女王歐普拉常在《富比士》雜誌圈選的權勢榜名列榜首,但該刊僅列她為第3,主要是節目收視率已不如往年;選秀節目主持人賽門克威爾與黑人男星威爾史密斯分列第4與第5。
2010年10月14日 星期四
2010年10月13日 星期三
2010年10月12日 星期二
Google自動駕駛車
【聯合報╱編譯組/綜合報導】網路巨擘Google最近在加州對他們研發的自動駕駛車進行試車,它以豐田的Prius油電車改裝而成,駕駛座有人,但不開車,車頂的漏斗狀圓筒,也是汽車的「眼睛」十分吸睛,不過,Google擅自在加州進行自動駕駛試車,更讓道路安全專家側目,當局正調查是否違法。
Google正祕密研發自動駕駛汽車,它利用人工智慧軟體感應汽車的周遭環境,再模仿人類,作出一連串的駕駛決定。Google有七輛車同時試車。每車的駕駛座有一人,於車子出差錯時隨時接手,後座有一技師,負責監控導航系統。根據紀錄,自動汽車可完全無人為干預狀況下行駛一千六百公里,測試過程總行駛里程已超過二十三萬公里,僅偶爾須人為介入。
七部原型車目前僅有一次車禍紀錄,而且並非自動車本身的問題,而是停在紅綠燈前被後面的車輛追撞。
工程師表示,自動駕駛系統反應比人類靈敏,擁有三百六十度全方位感應,且不受分心、打瞌睡或酒精、藥物影響,自動駕駛汽車一旦上路,工程師相信,車禍死亡人數可望減半。
Google堅稱他們上路前,已問過律師,並無違法問題,且Google的自動駕駛汽車不會危及其他駕駛。該公司強調,研發自動駕駛汽車即是為減少車禍發生,且他們試車時,均有人在車上。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
舊金山和洛杉磯之間的1號公路上,最近出現1輛車頂裝設漏斗狀圓筒的豐田Prius油電車,駕駛座上雖然坐著人,卻沒有人在開車。
這是Google公司正祕密研發的自動駕駛車輛,利用人工智慧軟體感應汽車四周的各種事物,並模仿開車的真人操作駕駛。
7輛試驗車已在完全沒有人力干預的情況下行駛了1000哩路,並在偶爾由真人操控的情況下行駛了超過14萬哩。這些車輛都有真正的駕駛人隨時準備接管應變,還有1名技師坐在乘客座監測自動駕駛系統。有1輛試驗車甚至自己從全美最曲折的舊金山隆巴街開下去。這些車輛只出過1次車禍,而且是停在紅綠燈前被後面的車輛追撞。
自動駕駛車輛還要再過很多年才能量產,不過技術人員相信,這種科技能夠像電腦網路一樣,對社會造成深遠改變。
工程師宣稱,自動駕駛系統反應比人類靈敏,擁有360度全方位感應,也不會分心、打瞌睡或受到酒精和藥物影響。
他們指出,2008年美國有超過3萬7000人死於車禍。新科技可以減少這種無謂的人命損失,也能夠讓車輛更密集和更安全的行駛,使道路容量增加1倍。
Google正祕密研發自動駕駛汽車,它利用人工智慧軟體感應汽車的周遭環境,再模仿人類,作出一連串的駕駛決定。Google有七輛車同時試車。每車的駕駛座有一人,於車子出差錯時隨時接手,後座有一技師,負責監控導航系統。根據紀錄,自動汽車可完全無人為干預狀況下行駛一千六百公里,測試過程總行駛里程已超過二十三萬公里,僅偶爾須人為介入。
七部原型車目前僅有一次車禍紀錄,而且並非自動車本身的問題,而是停在紅綠燈前被後面的車輛追撞。
工程師表示,自動駕駛系統反應比人類靈敏,擁有三百六十度全方位感應,且不受分心、打瞌睡或酒精、藥物影響,自動駕駛汽車一旦上路,工程師相信,車禍死亡人數可望減半。
Google堅稱他們上路前,已問過律師,並無違法問題,且Google的自動駕駛汽車不會危及其他駕駛。該公司強調,研發自動駕駛汽車即是為減少車禍發生,且他們試車時,均有人在車上。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
舊金山和洛杉磯之間的1號公路上,最近出現1輛車頂裝設漏斗狀圓筒的豐田Prius油電車,駕駛座上雖然坐著人,卻沒有人在開車。
這是Google公司正祕密研發的自動駕駛車輛,利用人工智慧軟體感應汽車四周的各種事物,並模仿開車的真人操作駕駛。
7輛試驗車已在完全沒有人力干預的情況下行駛了1000哩路,並在偶爾由真人操控的情況下行駛了超過14萬哩。這些車輛都有真正的駕駛人隨時準備接管應變,還有1名技師坐在乘客座監測自動駕駛系統。有1輛試驗車甚至自己從全美最曲折的舊金山隆巴街開下去。這些車輛只出過1次車禍,而且是停在紅綠燈前被後面的車輛追撞。
自動駕駛車輛還要再過很多年才能量產,不過技術人員相信,這種科技能夠像電腦網路一樣,對社會造成深遠改變。
工程師宣稱,自動駕駛系統反應比人類靈敏,擁有360度全方位感應,也不會分心、打瞌睡或受到酒精和藥物影響。
他們指出,2008年美國有超過3萬7000人死於車禍。新科技可以減少這種無謂的人命損失,也能夠讓車輛更密集和更安全的行駛,使道路容量增加1倍。
2010年10月10日 星期日
強尼戴普 最具影響力娛樂名人
【聯合報╱記者項貽斐/綜合報導】頗具權威的美國「娛樂周刊」在最近一期的封面故事,選出年度最具影響力的娛樂名人,其中以「神鬼奇航」系列電影紅遍全球的強尼戴普榮登榜首,歌壇天后女神卡卡則名列第二。
「娛樂周刊」的影響力榜是由該刊物的編輯群根據演藝明星的產值與人氣評估的結果。2010年影響力榜冠軍的強尼戴普在電影界從叛逆青春偶像、怪咖演員到超級大明星,在編輯們眼裡,他已經到了「從心所欲」的境界,無論是客串小角色、配音或挑大梁主演,都能自在發揮,而他主演的電影全球票房更高達59億美元(約台幣1827億),堪稱實至名歸的影壇一哥。
位居第二的女神卡卡出道時間不長,竄紅程度卻令人咋舌。她在美國的專輯銷售量已高達510萬張,單曲付費下載多達2640萬次,在YouTube網站的點閱人次更有11億人次之多。
至於進入榜單前10名的明星依序還有名嘴歐普拉、選秀節目毒舌評審賽門柯威爾、威爾史密斯、小勞勃道尼、珊卓布拉克、艾倫狄珍妮、李奧納多狄卡皮歐與阿姆。
另外「娛樂周刊」也選出40名40歲以下最具影響力的明星,第一名是以「阿凡達」走紅的澳洲男星山姆沃辛頓,第二名是「哈利波特」系列電影男主角丹尼爾雷德克里夫。
「娛樂周刊」的影響力榜是由該刊物的編輯群根據演藝明星的產值與人氣評估的結果。2010年影響力榜冠軍的強尼戴普在電影界從叛逆青春偶像、怪咖演員到超級大明星,在編輯們眼裡,他已經到了「從心所欲」的境界,無論是客串小角色、配音或挑大梁主演,都能自在發揮,而他主演的電影全球票房更高達59億美元(約台幣1827億),堪稱實至名歸的影壇一哥。
位居第二的女神卡卡出道時間不長,竄紅程度卻令人咋舌。她在美國的專輯銷售量已高達510萬張,單曲付費下載多達2640萬次,在YouTube網站的點閱人次更有11億人次之多。
至於進入榜單前10名的明星依序還有名嘴歐普拉、選秀節目毒舌評審賽門柯威爾、威爾史密斯、小勞勃道尼、珊卓布拉克、艾倫狄珍妮、李奧納多狄卡皮歐與阿姆。
另外「娛樂周刊」也選出40名40歲以下最具影響力的明星,第一名是以「阿凡達」走紅的澳洲男星山姆沃辛頓,第二名是「哈利波特」系列電影男主角丹尼爾雷德克里夫。
2010年10月9日 星期六
2010 全球百大權勢女性
【蔡佳慧╱綜合外電報導】美國《富比士》雜誌前天公布2010年「全球百大最有權勢女性」排行榜。美國第一夫人蜜雪兒榮登榜首,擠下連4年第1的德國總理莫克。
《富比士》(Forbes)今年改變評比方式,降低傳統財富和政治影響力比重,更強調文化層面的創造性影響力和創業精神,榜單也大幅變動。
蜜雪兒(Michelle Obama)由去年第40名躍升登頂,雜誌形容她不僅關懷校園營養、軍眷等軟性政策議題,也是流行時尚指標,堪稱是「擁有哈佛法學位的賈姬甘迺迪」。
榜上第2到第5名分別為卡夫食品執行長羅森菲爾德(Irene Rosenfeld)、脫口秀天后歐普拉(Oprah Winfrey)、德國總理莫克(Angela Merkel)和美國國務卿希拉蕊(Hillary Clinton)。此外,美國「搞怪女王」、24歲歌手女神卡卡(Lady Gaga)拿下第7名,她同時是最年輕的百大權勢女性。
今年華裔女性共6人上榜,名次最高的是新加坡第一夫人兼淡馬錫控股執行長何晶,排名30。其次為美國雅芳集團執行長鍾彬嫻,排名57;新加坡電信執行長蔡淑君,排名71;摩根大通董事總經理兼中國證券及大宗商品主席李晶,排名81;中國華為科技主席孫亞芳排名90;婚紗設計師王薇薇排名第91。
全球百大權勢女性
第1名(去年排名 40)
美國第一夫人蜜雪兒(Michelle Obama)46歲
第2名(去年排名 6)
卡夫食品執行長羅森菲爾德(Irene Rosenfeld)57歲
第3名(去年排名 41)
脫口秀節目天后歐普拉(Oprah Winfrey)56歲
第4名(去年排名 1)
德國總理莫克(Angela Merkel)56歲
第5名(36)
美國國務卿希拉蕊(Hillary Clinton)62歲
第6名(去年排名 3)
百事可樂執行長諾伊(Indra Nooyi)54歲
第7名
歌手女神卡卡(Lady Gaga)24歲
第8名
澳洲西太平洋銀行總裁凱莉
第9名
流行樂天后碧昂絲
第10名
脫口秀主持人艾倫狄珍妮絲(Ellen DeGeneres)
其他排名
英女皇,排名第 41 位
法國第一夫人布魯尼 (Carla Bruni-Sarkozy) ,排名第 35
《富比士》(Forbes)今年改變評比方式,降低傳統財富和政治影響力比重,更強調文化層面的創造性影響力和創業精神,榜單也大幅變動。
蜜雪兒(Michelle Obama)由去年第40名躍升登頂,雜誌形容她不僅關懷校園營養、軍眷等軟性政策議題,也是流行時尚指標,堪稱是「擁有哈佛法學位的賈姬甘迺迪」。
榜上第2到第5名分別為卡夫食品執行長羅森菲爾德(Irene Rosenfeld)、脫口秀天后歐普拉(Oprah Winfrey)、德國總理莫克(Angela Merkel)和美國國務卿希拉蕊(Hillary Clinton)。此外,美國「搞怪女王」、24歲歌手女神卡卡(Lady Gaga)拿下第7名,她同時是最年輕的百大權勢女性。
今年華裔女性共6人上榜,名次最高的是新加坡第一夫人兼淡馬錫控股執行長何晶,排名30。其次為美國雅芳集團執行長鍾彬嫻,排名57;新加坡電信執行長蔡淑君,排名71;摩根大通董事總經理兼中國證券及大宗商品主席李晶,排名81;中國華為科技主席孫亞芳排名90;婚紗設計師王薇薇排名第91。
全球百大權勢女性
第1名(去年排名 40)
美國第一夫人蜜雪兒(Michelle Obama)46歲
第2名(去年排名 6)
卡夫食品執行長羅森菲爾德(Irene Rosenfeld)57歲
第3名(去年排名 41)
脫口秀節目天后歐普拉(Oprah Winfrey)56歲
第4名(去年排名 1)
德國總理莫克(Angela Merkel)56歲
第5名(36)
美國國務卿希拉蕊(Hillary Clinton)62歲
第6名(去年排名 3)
百事可樂執行長諾伊(Indra Nooyi)54歲
第7名
歌手女神卡卡(Lady Gaga)24歲
第8名
澳洲西太平洋銀行總裁凱莉
第9名
流行樂天后碧昂絲
第10名
脫口秀主持人艾倫狄珍妮絲(Ellen DeGeneres)
其他排名
英女皇,排名第 41 位
法國第一夫人布魯尼 (Carla Bruni-Sarkozy) ,排名第 35
Jaron Lowenstein - 失戀者之歌
Pray For You 為你祈禱
(Written by Jaron Lowenstein & Joel Brentlinger)
I haven't been to church since I don't remember when
我記不得自己已經多久沒有上過教堂了
Things were going great till they fell apart again
一切本來都很順利,直到情況又再度惡化
So I listened to the preacher as he told me what to do
所以我聆聽著牧師告訴我該怎麼作
He said you can't go hatin' others who have done wrong to you
他說你不可以到死都憎恨著那些錯待了你的人
Sometimes we get angry but we must not condemn
有時候我們會憤怒,但我們絕對不該下詛咒
Let the good Lord do his job, you just pray for them
讓上帝去施行祂的旨意,你只要為他們祈禱
I pray your brakes go out runnin' down a hill
我祈禱你的煞車在你奔馳下山的時候失靈
I pray a flower pot falls from a window sill
我祈禱一個花盆從一個窗台上掉落下來
And knocks you in the head like I'd like to
砸中你的腦袋,就像我盼望的那樣
I pray your birthday comes and nobody calls
我祈禱你的生日到來卻沒有人理你
I pray you're flyin' high when your engine stalls
我祈禱你飛在高空的時候引擎突然熄火
I pray all your dreams never come true
我祈禱你所有的夢想都永遠不會實現
Just know wherever you are, honey, I pray for you
只要記住,親愛的,不管你在哪裡,我都為你祈禱
I'm really glad I found my way to church
我真的很高興我又回到了教堂
Cause I'm already feelin' better and I thank God for the words
因為我感覺已經好了很多,而我感謝天主給我的忠告
Yeah, I'm gonna take the high road and do what the preacher told me to do
對啊,我要光明正大的,按照牧師的吩咐去作
You keep messin' up, and I'll keep prayin' for you
你繼續惡搞,而我也將不斷為你祈禱
I pray your tire goes out at 110
我祈禱你的輪胎在時速110的時候爆破
I pray you pass out drunk with your best friend
我祈禱你跟你最要好的朋友一起醉倒
And wake up with his and her tattoos
醒來的時候身上都是他們的刺青
I pray your brakes go out runnin' down a hill
我祈禱你的煞車在你奔馳下山的時候失靈
I pray a flower pot falls from a window sill
我祈禱一個花盆從一個窗台上掉落下來
And knocks you in the head like I'd like to
砸中你的腦袋,就像我盼望的那樣
I pray your birthday comes and nobody calls
我祈禱你的生日到來卻沒有人理你
I pray you're flyin' high when your engine stalls
我祈禱你飛在高空的時候引擎突然熄火
I pray all your dreams never come true
我祈禱你所有的夢想都永遠不會實現
Just know wherever you are, near or far
只要記住,不管你在哪裡,遠在天邊或近在眼前
In your house or in your car
在你家裡還是你的車上
Wherever you are, honey, I pray for you
不管你在哪裡,親愛的,我都為你祈禱
I pray for you
我都為你祈禱
其他推薦歌曲
That's Beautiful To MePetals Back on the Rose
訂閱:
文章 (Atom)